Cette boucle rallongée permet de longer les Blancs Sablons du sud au nord. Le chemin mène ensuite les marcheurs à travers le bois de Lanfeust, géré par l’Office national des forêts, dont le nom à inspiré une célèbre bande dessinée.

Betek penn traezhenn Gwendraezh ez eer en droiad-mañ, a-raok en em gavout dindan ar gwez e gwenojennoù koadeier Lanfeust, e foñs ria Konk-Leon. Un droiad etre Arvor hag Argoad.

C’est la boucle inédite de cette Randorade ! En sortant du bois de Lanfeust, les propriétaires du manoir de Kermorvan nous ouvrent leur parc boisé, longé par un cours d’eau et trois étangs, qui avaient autrefois chacun leur moulin. Au bourg de Trébabu, l’Eglise Saint-Tugdual attend les marcheurs avant de revenir vers le littoral en longeant la ria du Conquet.

Ne vo posubl heuliañ an hent-mañ nemet hiziv. Digoret e vez dorioù domani Kermorvan d’ar valeerien. Trugarez d’ar familh Kergariou evit kement se. A-raok dizoloiñ ar maner savet adalek ar XVIIvet kantved e tremener a-dreuz ar c’hoadoù hag en un draonienn lec’h ma gaver meur a stank. Ur vilin a oa war ribl pep hini anezho gwechall. E bourk Trebabu e tremener e-kichen iliz Sant-Tudual a-raok distreiñ war zu an draezhenn.

La passerelle qui sépare le port du Conquet de la ria emmène les marcheurs vers le sud. Après avoir longé le port et dépassé la pointe de Sainte-Barbe, cap sur celle de Penzer, par le sentier côtier et ses vues imprenables sur la mer d’Iroise. Un peu plus dans les terres, on trouve sur le chemin du retour le bourg de Lochrist et sa chapelle, de style gothique, construite au 19ème siècle.

War-zu begoù Santez-Barba, Penzer, al Lern ez eer, a-raok bale war ar maez, war-zu bourk Lokrist. Eno e vo kavet ur chapel eus ar re souezhusañ.

Plougonvelin est la troisième commune parcourue par la Randorade 2022. Avec sa célèbre pointe Saint-Mathieu, son abbaye en ruines, son phare qui veille sur le Fromveur, son cénotaphe en hommage aux marins morts pour la France, c’est un incontournable des randonnées côtières en Finistère.

Ne c’helle ket ar Randorade chom hep mont betek beg Lokmaze, paradoz ar valeerien gant an abati kozh, an tour-tan hag ar gweledva burzhudus.

Pour boucler le plus long circuit de cette édition, cap vers Plougonvelin et la Pointe de Creac’h Meur avant de repartir vers les Blancs Sablons par une partie plus rurale. Les maraîchers du potager de Saint-Mathieu vous accueillent pour une pause avant de regagner le Conquet.

Betek Plougonvelen ez eer gant an hentad hirañ a-raok distreiñ da Gonk-Leon dre ar maezioù.